à lire: SPANDAKARIKA STANCES SUR LA VIBRATION DE VASUGUPTA et leurs gloses , introduction et traduction par LILIAN SILBURN
CONSCIENCE, RAPPEL DE SOI

Être conscient.
Prise de conscience.
Nous sommes conscients d'être conscient.

Nous dirigeons notre attention sur le fait que
nous ne sommes plus conscient, alors de 
nouveau nous sommes conscients puis 
conscient d'être conscient.

NOUS SOMMES CONSCIENTS QUE :

Nous voyons. Nous entendons
Nous sentons. Nous touchons
Nous goûtons. Nous pensons.

Quand nous prenons conscience que nous 
sommes conscients : 
…Premier réveil  (dérivation de l'énergie)
Quand nous sommes conscients d'être conscient
…Deuxième réveil (arrêt des processus 
cognitifs, vigilance,  attention soutenue)

Nous dirigeons notre attention sur le fait que
nous ne sommes plus conscient, alors de 
nouveau nous sommes conscients puis 
conscient d'être conscient.
Nous sommes conscients
que nous sommes conscients

Nous sommes conscients que nous 
sommes conscients :

Que nous voyons…Que nous entendons…
Que nous sentons…Que nous touchons…
Que nous goûtons…Que nous pensons...

nous voyons,  nous entendons,  
     nous sentons,  nous touchons, 
         nous goûtons,  nous pensons.

  Dans le silence,     sans aller, 
                 sans retour.
Traduction :Anglais
babelfish.altavista.com
Michel Cousy  Créateur du site HYBRIA Laboratoire du son nomade 
 Création de maquette sonore personnalisée, voyage de la conscience,
 échange alternatif.
Adresse: michelcousy@yahoo.fr
retour